4/22/2010

The smallest paper boat? Earth Day tribute.

Our bookraft for today was an impulse. Natalie from the team in Greece made a paper boat of 5 mm. Along with bigger boats we illustrated a wonderful poem by nobel prize laureat Odysseas Elytis, about a sea clover (yes, that's right!) that gives eternity to whomever finds it at the bottom of the sea.
If you make a smaller one, you'll need a microscope to see it!

Η ελληνική ομάδα εικονογράφησε το ποίημα του Οδυσσέα Ελύτη "Το θαλασσινό τριφύλλι" με 6 χάρτινες βαρκούλες η τελευταία από τις οποίες είναι μόλις 5 χιλιοστά. Να' ναι η μικρότερη στον κόσμο; Αν φτιάξετε κι εσείς μικρότερη, θα χρειαστούμε μικροσκόπιο!



Reflections by the same Greek library member on Earth Day. How can you read a book...? All the photos are from her travelling around Greece and from grandma's garden. Enjoy. Protect the planet by recycling your paper. Make our bookraft creations with waste photocopy paper, old magazines and newspapers.

Από την περιήγησή της Ναταλίας στην Ελλάδα, οι φωτογραφίες έγιναν ταινία από την ίδια για να αναλογιστούμε πάνω στην σημερινή Ημέρα της Γης. Ας φτιάξουμε λοιπόν τις κατασκευές μας στο Bookraft από ανακυκλώσιμα υλικά, εφημερίδες, περιοδικά, παλιά βιβλία για πέταμα. Ας δώσουμε μια ευκαρία στον πλανήτη μας.

3 comments:

  1. Beautiful. Can we have the translation of the poem? :)
    Irina Vasilescu, Romania

    ReplyDelete
  2. Unfortunatelly, we didn't find an actual translation of the poem, but we found this: http://greece.poetryinternationalweb.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=2640&x=1
    which is a famous poem by the same poet. Sorry for the delay...!

    Love, Natalie from BOOKraft, Greece

    ReplyDelete
  3. (Quite Possibly) The World's Smallest Paper Boat :D

    ReplyDelete