When books speak to us - (A parenthesis)

Our parenthesis show problems of growing up and teenagers's life. Look at covers and read titles. We ask each others about your life and your difficulties. We would like to share your problems with us. Sometimes teenagers life is upsite down like in the photo.

Teenager's diary/Diary of a Chaw.Slinging the Bling./The eigteen/The adolescent girl./On wave of success./ The world upside down./ The uncommon reader./ Sense and Sensibility./ The liar

Welcome in the world little./ Here's Lucy./ Listen to me./ It's not all about you, Calma!./ I didn't speak./ My aunt is a dolphin.

Catch 22./ To Kill a Mockingbird./ Where angels fall./ At the first sight./

Reality may make the magic vanish. At least for a while. In Greece we asked the books to lend us their titles, to help us figure out the reason for all this absurdity. Here is what he books told us.

Enough with the Society of Plenty! /Wild nights… /Savage minds… /Bloody land… /OUR blood!/ Just like birds in a frenzy/ Passengers’ eyes/ scan/ The Road…/

The Mistake…/ Limits (?)…/ Subversion…/ The cages…/ All that violence and slyness…/ That all lead to Corpses of real Life…
A Garden seeded with Illusions/ full of Fear mixed with Hope…


Hope is needed


Confronting Poverty/ I have a dream/…to Rebuilt our society…./


“Axion esti”

Η Μαγεία της Βιβλιοθήκης εξανεμίστηκε από την σκληρή πραγματικότητα. Για τα χθεσινά γεγονότα, η αναγνωστική λέσχη στην Ελευσίνα έψαξε να βρει την απάντηση στη συλλογή της βιβλιοθήκης. Εδώ είναι η φωνή των βιβλίων...

Elefsina and Lublin chat on etwinning birthday!

On the day Europe was celebrating etwinning's fifth anniversary, we gathered in our school libraries for a party and a chat. You can tell from the pics we enjoyed ourselves! We continue chatting twice a week in Twinspace. For our festive video, see "Etwinning Celebration" page on top.



N.M.'s animation with our partner's coins seems to fit here!

Magia Bibliotheki: Where statues come to life

Ένα νέο βιβλίο ήρθε πρόσφατα στη βιβλιοθήκη μας: «Ο Μαραθών και το αρχαιολογικό Μουσείο»
του Γεωργίου Σταϊνχάουερ. Αμέσως τράβηξε την προσοχή του παιδιού του Μαραθώνα που ατένιζε την σχολική βιβλιοθήκη ψηλά από το ράφι του. Κατέβηκε αθόρυβα και άνοιξε το βιβλίο. Εκεί είδε τον εαυτό του άρτιο, με πόδια, χέρια που κρατούσαν αόρατα δώρα. Λένε ότι ήταν ο Περσέας που κρατούσε το κεφάλι της Μέδουσας, άλλοι λένε ότι ήταν ο Πάρις που έδινε το μήλο στην ομορφότερη θεά. Το παιδί του Μαραθώνα φοράει στεφάνι από κλαδιά ελιάς κομμένα έξω από το σχολείο. Ήταν νικητής στους αρχαίους αγώνες. Τώρα κάνει τις σελίδες να γυρνούν μόνες τους, γιατί δεν έχει χέρια.
Εκεί, είδε τον Μαραθώνα, το τοπίο της ένδοξης μάχης μεταξύ Ελλήνων και Περσών το 490 π.Χ.
Η καθηγήτρια φιλοσοφίας τον ρώτησε αν πήρε μέρος. «Βέβαια!» απάντησε ο νέος «Πολέμησα με τους Αθηναίους. Αλλά δεν πρέπει να θλίβομαι που έχασα το σώμα μου, γιατί το έκανα για να δοξάσω την πατρίδα. Πάνε όμως οι εποχές όπου οι άνθρωποι έκαναν τέτοια αγάλματα για να αναδείξουν το κάλλος», είπε λυπημένα το παιδί και ανέβηκε ξανά στο ράφι του.
Made by the Greek team for the new book donated to the library. Take  a look here!